ÉCHANGES ARTISTIQUES

ART EXCHANGES

 
L'Association a pour rôle d'apporter une aide financière et/ou organisationnelle, partielle ou complète, aux artistes irlandais qui souhaitent se produire / exposer en Suisse et aux artistes suisses qui souhaitent se produire / exposer en Irlande.
Pour prendre connaissance des projets en cours, merci de consulter le blog.

The roles of the Association are to provide financial or organisational help (partial or complete) to Irish artists who want to exhibit / perform over Switzerland and to Swiss artists who want to exhibit / perform over Ireland.
Please have a look at the blog to discover the current projects.



MUSIQUE

  • Organisation de concerts de musique traditionnelle irlandaise en Suisse
  • Organisation de concerts de musique traditionnelle suisse en Irlande
  • Organisation de cours de musique traditionnelle irlandaise en Suisse
  • Organisation de cours de musique traditionnelle suisse en Irlande


MUSIC

  • Organisation of traditional Irish music concerts over Switzerland
  • Organisation of traditional Swiss music concerts over Ireland
  • Organisation of traditional Irish music lessons over Switzerland
  • Organisation of traditional Swiss music lessons over Ireland

DANSE

  • Organisation de spectacles de danse irlandaise en Suisse
  • Organisation de spectacles de danse suisse en Irlande
  • Organisation de cours de danse irlandaise en Suisse
  • Organisation de cours de danse suisse en Irlande


DANCE

  • Organisation of Irish dance shows over Switzerland
  • Organisation of Swiss dance shows over Ireland
  • Organisation of Irish dance lessons over Switzerland
  • Organisation of Swiss dance lessons over Ireland

ARTS VISUELS

  • Organisation d'expositions d'artistes peintres, dessinateurs, graphistes, sculpteurs, orfèvres, artisans irlandais en Suisse
  • Organisation d'expositions d'artistes peintres, dessinateurs, graphistes, sculpteurs, orfèvres, artisans suisses en Irlande
  • Organisation de cours d'arts visuels traditionnels irlandais en Suisse
  • Organisation de cours d'arts visuels traditionnels suisses en Irlande


VISUAL ARTS

  • Organisation of exhibitions of Irish painters, designers, graphic designers, sculptors, craftmen over Switzerland
  • Organisation of exhibitions of Swiss painters, designers, graphic designers, sculptors, craftmen over Ireland
  • Organisation of lessons of traditional Irish visual arts over Switzerland
  • Organisation of lessons of traditional Swiss visual arts over Ireland